You can edit changes to email templates and update it. To do so, go to Mr. Delivery.

Choose the template you want to update changes.

Scroll down to edit the email template. Then click Update.

Now the template will be updated.

You can access the updated template and the other existing templates from Notification tab.